Двукратный чемпион Мира Стефан Ламбьель-о своей роли, в качестве фигуриста и циркового артиста, о его нежелании возвращаться для участия в Олимпиаде и его планах, по созданию школы фигурного катания.

Coopzeitung:-Вы сегодня тренируетесь?
Стефан:-Сегодня-нет. Но это большое исключение. Обычно, я каждый день тренируюсь на льду. Ноя просто участвовал в шоу "Opera On Ice", в Вероне, а когда вернулся, надо было закончить несколько сцен, для шоу "Рок-Цирк", в "Das Zelt", и на следующий день репетировать,-теперь мне просто нужен выходной.
Coopzeitung:- Если сравнить ваши сегодняшние выступления, после ухода (Из спорта) с 2010-м годом,-многое еще возможно?
>Стефан:-Все!
Coopzeitung:-Все прыжки, вращения..? Все?
Стефан:-Конечно. Я не стал хуже. Напротив, я стал работать искуснее.
Coopzeitung:-Почему же тогда вы не хотите больше соревноваться?
Стефан:-Потому, что в то время, когда вы молоды, вы и вам настолько хорошо, вам легко сравнивать себя с другими. Мне это было нужно, я наслаждался этим. Когда вы создаете свои программы, то, логически, вам интересно, как их оценят. В последнее время правила соревнований изменились настолько, что все сводится только к технике. Оцениваются только обязательные элементы, художественность же остается только фоном. Я не думаю, что это хорошо. В шоу я тоже показываю те же элементы, но но они включены в хореографию, и это нравится зрителям. Мое "Фламенко" свободно,-и не только из-за технических элементов, но и из-за атмосферы, из-за эмоций, которые я передаю,-и которые доходят до сердец.
Coopzeitung:-Но художественное впечатление тоже хорошо оценивается..
Стефан:-Только потому, что есть четкие правила, какие какие переходы необходимы между техническими элементами.. А потом они исполняются или не исполняются.. Если переходы исполняются, то они всего лишь часть программы, не имеющая большого значения. А вам нужно быть свободными. Вы хотите показывать и вызывать эмоции. Мне это нравится. Почему существует так много "реалити-шоу"?



"Я вижу себя артистом, даже сегодня, на льду".

Coopzeitung:- Кажется, даже слишком..
Стефан:-Потому, что в них есть очень много эмоций.
Coopzeitung:-Ваш давний конкурент Евгений Плющенко решил вернуться, чтобы принять участие в Олимпийских играх. Вы не задумывались, по этому поводу?
Стефан:-Нет, ни на секунду не задумывался.
Coopzeitung:- Если посмотреть на ваше расписание сегодня, то теперь вы катаетесь редко, и больше времени проводите в цирке..
Стефан:-Обманчивое впечатление.. С июня по август я провел в Азии, где участвовал в шоу и обучал катанию юных спортсменов. Но в чем-то вы правы,-в течении этого года я работал в "Рок-Цирке". Это был неплохой опыт. Так же, я брал уроки пения и актерского мастерства. Эти вещи, которыми я хотел бы заниматься, помогают мне, в моей карьере.
Coopzeitung:-Когда вы говорите о карьере, вы всегда думаете о фигурном катании?
Стефан:-Да, всегда.
Coopzeitung:- Все остальное, в определенной степени, дополнение?
Стефан:-В основном вижу свою карьеру так. Я вижу себя в качестве артиста, даже сегодня,-на льду. Но я просто получаю удовольствие на сцене, в качестве танцора или певца, или в мюзикле, или в спектакле на льду. Двери широко открыты, я лишь должен выбрать соответствующий проект.
Coopzeitung:- И какой проект вы хотите реализовать в ближайшем будущем?
Стефан:-Открою школу фигурного катания. Начну с летней школы, а когда буду меньше выступать, буду работать в течении года.
Coopzeitung:-Хорошая тема.. Вам скоро тридцать..
Стефан:-Спасибо, что..напомнили..
Coopzeitung:-Как долго вы еще будете выступать в шоу?
Стефан:-Я буду кататься как можно дольше..
Coopzeitung:- Можно, наверное, стоять на коньках и до семидесяти..
>Стефан:-Я по-прежнему пока еще могу исполнять все элементы. Но если мое тело уже не позволит мне все это делать, я остановлюсь.
Coopzeitung:- Все, чем вы занимаетесь, сводится к тому, что вы выставляете себя напоказ. Вы эксгибиционист?
Стефан: (Смеется):-Да, я себя показываю!
Coopzeitung:- Значит, вы всегда должны красиво выглядеть.. Это так утомительно!
Стефан:-Не красиво, а презентабельно. Вы должны быть представительным. вы не можете сидеть, сложа руки, если вам приходится находиться перед прессой и зрителями.
Coopzeitung:- Макияж вы делаете сами?
Стефан:-Да, это часть моей работы. В начале своей карьеры я никогда не думал, что хочу делать что-то подобное. Тогда я думал, что если ношу голубую рубашку и черные брюки, то все в порядке. Вот и все. Но для шоу, чтобы сформировать общность с музыкой и хореографией, необходимо учесть выход, подходящий костюм и даже грим. И на телевидении тоже так же.
www.coopzeitung.ch/Stephane+Lambiel
epaper.coopzeitung.ch/img/issue/201345d/pdf/201...

БЛИЦ-ОПРОС:
читать дальше
www.coopzeitung.ch/Stephane+Lambiel#tab_3