Только что, тут, в ЖЖ, обнаружила такое, что хоть стой, как говорится, хоть падай. Просто не могла пройти мимо такой развесистой клюквы!
Называется: "Что пишут в иностранных путеводителях по России?"
www.livejournal.ru/travel/themes/id/3118
Привожу лишь некоторые, довольно оригинальные, представления иностранцев о России.
"Многие люди придут в раздражение, если вы будете фотографировать пьяниц.
Мужчинам нужно учесть, что от них в России не просто ждут традиционного джентльменского поведения, но считают его чем-то само собой разумеющимся. Потому не стоит удивляться, если вы увидите женщину, которая стоит у закрытой двери в ожидании непонятно чего.
На улицах не принято улыбаться незнакомым людям. Если улыбнуться русскому, он может подумать: что, у меня одежда грязная?
Русские во многих ситуациях становятся очень близко друг к другу и говорят очень тихо, друг другу в ухо — будто шепчутся.
У русских — два лица: один он — на улице, и совсем другой — дома. До середины XX века Россию населяли в основном крестьяне. И это ощущается до сих пор: они невероятно лояльны и бесконечно великодушны к тем, кого знают, и крайне недоверчивы и враждебны к незнакомцам.
Как и большинство славян, русские не ассоциируют секс со стыдом.(???)
Представитель среднего класса покупает примерно 5 книг в год.
Русские ходят в кино в среднем в пять раз чаще, чем европейцы.
Если вы идете один по улице, постарайтесь выглядеть русским: для этого несите в руке пластиковый пакет. (Зачем?! Это, что, деталь национального костюма?!!)
Известны случаи, когда икру белой рыбы красили ваксой, чтобы она была похожа на черную, а потом упаковывали в фирменные банки.
Если пить на 30—40-градусном морозе горячий чай или кофе, зубы со временем начинают трескаться и чернеть, что хорошо видно на примере многих жителей якутских городов.
Женщинам-путешественницам стоит знать, что большинство русских мужчин агрессивны, не знакомы с правилами приличия и склонны рассматривать женщин в качестве сексуальных объектов. (А, так, значит, женщины у нас торчат в дверях, ожидая, чтобы их трахнули?!!)
Борщ — популярное блюдо на Кавказе. (А всегда казалось, что на Украине и на Юге России.. Да и в Сибири тоже не откажутся! Кстати, и один очаровательный швейцарец в Москве борща попробовал!)
Зелень в русской кухне почти не представлена. Но уж если ее берут в оборот, то на всех блюдах, как правило, оказывается зеленое одеяло из нарезанного укропа. Так что лучше сказать повару заранее: vsyo bez ukropa!!!
Многих иностранцев удивляет, что на самом деле самый популярный алкогольный напиток здесь — пиво.
Белый хлеб называют «белым кирпичом», черный — «черным кирпичом».
Ресторан «Кавказская пленница» в Москве назван в честь фильма, а также романа Лермонтова.(Потрясающий вывод!!!!))))))) Убило!!! Вообще-то, Лермонтова надо повнимательнее читать!!!
В России существует феномен ношения солнцезащитных очков на затылке (дужки крепятся на ушах).
Многие русские носят длинное нижнее белье — даже под деловыми костюмами.(Господи, прочел бы это Джонни Вейр!!!)
В Москве практически невозможно разбить палатку. (Вообще-то, там и гостиниц немало. Это для американских бомжей, что ли, пояснение?)
С площади, носящей его имя, Александр Пушкин обозревает свои владения. В поле зрения — кинотеатр «Пушкинский», кафе «Пушкин» и метро «Пушкинская»: несомненно, в идеологии новых русских Пушкин занял место Ленина. (Вообще-то, и при Ленине говорили,-"Пушкин это наше все".. Впрочем, "Наше все" относится не только к Александру Сергеевичу!!)
«Мужской туалет обозначается буквой «М». Женщинам следует искать дверь с буквой «Ж». (А у них туалеты, видимо, общие? )
Частное пространство в московских квартирах поглощено общественным: гостиная каждый вечер превращается в столовую, а с наступлением ночи — в спальню. Именно поэтому в парках на скамейках — столько целующихся молодых парочек. (О, да! Других причин целоваться на свежем воздухе, видимо, нет!)
В общем,-традиции Александра Дюма и Астольфа де Кюстина живут и процветают. Впрочем, это, видимо,лишнее доказательство того, что мир остается прежним!